讨论会的俄文

• 2008年继续组织了上述讨论会。
  Проведение этих консультаций продолжается в 2008 году.
• 摘要包括专题讨论会的结论和建议。
  В резюме излагаются выводы и рекомендации Симпозиума.
• 讨论会听取了对调查的详细介绍。
  Участники Коллоквиума заслушали подробный доклад, касающийся проведенных обследований.
• 迄今已举行90多个这种讨论会。
  До настоящего времени было проведено 90 таких мероприятий.
• 将举办会议.讨论会和电子论坛。
  Будет организовано проведение совещаний, семинаров и электронных форумов.
• 我们的讨论会提出不同的可能性。
  В ходе наших дискуссий могут возникать новые возможности.
• 主持人宣布讨论会开始，并发了言。
  Координатор открыл дискуссию и выступил с заявлением.
• 此外还举办了区域讲习班和讨论会。
  Были также организованы региональные практикумы и семинары.
• 它还组织了教育讨论会和讲习班。
  Ею были организованы образовательные дискуссии и практические семинары.
• 专题讨论会轮流在非洲国家举行。
  Симпозиум организуется в африканских странах на основе ротации.