行气的俄文

• 加拿大已向包括世界银行气候适应力试办方案在内的一系列倡议做出巨大贡献。
  Канада вносит значительный вклад в реализацию ряда инициатив, в том числе Экспериментальной программы Всемирного банка по обеспечению устойчивости к изменению климата.
• 盖阿信托基金认为，青年在执行气候变化项目时遇到的最大问题是缺少资金。
  «Гайя траст» считает, что самой большой проблемой, с которой сталкиваются молодые люди при осуществлении проектов в области изменения климата, заключается в недостаточности финансирования.
• 可再生能源技术为加强国家能源保障、履行气候变化方面的国际承诺提供了一个途径。
  ТВЭ обеспечивают путь к повышению национальной энергетической безопасности и выполнению международных обязательств в области изменения климата.
• 在第三次通报中，缔约方总结了将近十年来在制定和执行气候变化政策方面的经验。
  В своих НС3 Стороны представили обобщенную информацию о почти десятилетнем опыте разработки и осуществления политики в области изменения климата.
• 柬埔寨高度赞赏联合国今年9月24日在纽约这里举行气候变化问题高级别会议。
  Камбоджа высоко оценивает инициативу Организации Объединенных Наций проведения здесь, в Нью-Йорке, 24 сентября этого года Мероприятия высокого уровня по изменению климата.
• 罗马尼亚政府已请求支助，以提高其执行气候变化公约和生物多样性公约的能力。
  Правительство обратилось с просьбой об оказании поддержки в укреплении его потенциала по осуществлению конвенций об изменении климата и о биологическом разнообразии.
• 柬埔寨高度赞赏联合国今年9月24日在纽约这里举行气候变化问题高级别会议。
  Камбоджа высоко оценивает инициативу Организации Объединенных Наций проведения здесь, в Нью-Йорке, 24 сентября этого года Мероприятия высокого уровня по изменению климата.
• 世界银行也对一个旨在摩洛哥实行气候避险的气候风险管理项目投资了1,000万美元。
  долл. США. Всемирный банк также вложил 10 млн. долл.
• 大多数发展中国家缔约方强调，它们承诺推动执行气候变化减缓项目和政策。
  Значительное большинство Сторон, являющихся развивающимися странами, обращают внимание на их участие в мероприятиях по содействию осуществлению проектов и политики, направленных на предотвращение изменения климата.
• 因此，现有数据表明，环境基金成功地吸引了额外的资源，支持执行气候变化项目。
  Вместе с тем крайне важно, чтобы ГЭФ продолжал свои усилия по привлечению еще более значительных средств по другим каналам финансирования.