绌的俄文

• 但与叙利亚巨大的人道主义灾难相比，这一切依然相形见绌。
  Однако они совершенно не соответствуют масштабам ужасающей гуманитарной катастрофы, поразившей страну.
• (b) 报表一列有收支相抵盈余或亏绌两项计算结果。
  b) В ведомости I приводятся два расчетных показателя превышения поступлений над расходами или отрицательного сальдо.
• (c) 报表一列有收支相抵盈余或亏绌两项计算结果。
  c) В ведомости I приводятся два расчетных показателя превышения поступлений над расходами или отрицательного сальдо.
• (b) 报表一列有收支相抵盈余或亏绌两项计算结果。
  b) В ведомости I приводятся два расчетных показателя положительного или отрицательного сальдо поступлений и расходов.
• 与这八年之久的挑战相比，议程范围问题显然相形见绌。
  На фоне этого вызова восьмилетней давности в компаративном плане явно бледнеют вопросы о форме повестки дня.
• (b) 报表一列有对收支相抵盈余或亏绌的两项计算数。
  b) В ведомости I приводятся два расчетных показателя превышения поступлений над расходами или отрицательного сальдо.
• (b) 报表一列有对收支相抵盈余或亏绌的两项计算数。
  b) В ведомости I приводятся два расчетных показателя превышения поступлений над расходами или отрицательного сальдо.
• 上面第18段所述现金短绌主要是因为未缴付摊款的缘故。
  Нехватка денежной наличности, о которой говорилось в пункте 18 выше, обусловлена главным образом невыплатой начисленных взносов.
• 近年，尽管整体财政情况紧绌，但拨予教育的资源继续大幅增加。
  гонконгских долларов (5,92 млрд. долл. США) и 52,2 млрд.
• 与全部军事预算相比，裁谈会和所有审议进程的预算相形见绌。
  Бюджеты КР и всех обзорных процессов просто блекнут по сравнению с общими военными бюджетами.