立法机关的俄文

• 这两个公约将由德国本届立法机关批准。
  Эти две конвенции должны быть ратифицированы законодательным органом Германии на нынешней сессии.
• 至少每五年应实施一次立法机关的重新任命。
  Сенаторами могут стать только матаи (вожди).
• 向立法机关报告调查结果有各种各样的作法。
  Отчетность о результатах расследований перед директивными органами также весьма различна.
• 该报告于2002年3月7日提交立法机关。
  Этот доклад был представлен Законодательной ассамблее 7 марта 2002 года.
• 国民议会是最高立法机关和人民权力的象征。
  Национальный парламент является высшим законодательным органом и символом народной власти.
• 新政府和立法机关尚未颁布必要的改革。
  Новому правительству и законодательным органам предстоит провести в этой связи необходимые реформы.
• “立法机关在履行其任务时是独立的机构。
  "Суды являются независимыми органами в том, что касается исполнения ими своих функций.
• 经国际电联立法机关授权。
  В соответствии с решением директивного органа МСЭ.
• 这项研究一旦完成，将提交有关立法机关审议。
  США, включая оставшееся без изменений штатное расписание (562 должности).
• 关于内部监督活动未向各立法机关提出报告。
  Доклады директивным органам по деятельности, связанной с внутренним надзором, не представляются.