立法机关的俄文

• 殖民地的立法机关没有地位也没有实权。
  Колониальный законодательный орган столь же бессилен и не имеет реальной власти.
• 在他的国家，大型项目须经立法机关授权。
  В его стране для крупных проектов требуется разрешение законодательных органов.
• 立法机关(国家杜马)对此没有一致意见。
  Единое мнение по этому вопросу в законодательном органе (Думе) отсутствует.
• 关于次级方案6的建议尚待立法机关审议。
  Рекомендации, касающиеся подпрограммы 6, по-прежнему находятся на рассмотрении директивных органов.
• 这是每个国家立法机关的事。
  Данный вопрос должен решать законодатель каждой страны.
• 管理方面和立法机关都应当关注上述情况。
  Этот вопрос должен вызывать обеспокоенность как управленческих, так и руководящих органов.
• 该报告于2002年3月7日提交立法机关。
  Этот доклад был представлен Законодательной ассамблее 7 марта 2002 года.
• 委员会将向立法机关提交报告。
  Комиссия представляет отчеты законодательному органу.
• 四. 达尔富尔各州立法机关。
  iv. законодательные органы штатов Дарфура.
• 立法机关尚未批准这项法案。
  Этот законопроект еще не утвержден парламентом.