省议会的俄文

• 所有34省的省议会继续在不同程度上运作。
  Советы провинций продолжают функционировать с разной степенью эффективности во всех 34 провинциях.
• 各省议会可分配席位从690个增至780个。
  Число мест для провинциальных ассамблей было увеличено с 690 до 780.
• 省议会共有420个席位，121名妇女当选。
  В провинциальные советы, где было 420 мест, была избрана 121 женщина.
• 各省立法机关为省议会。
  Законодательные органы провинций — провинциальные ассамблеи, избираемые населением.
• 女性候选人赢得省议会378个席位中的26%。
  Женщины-кандидаты получили 26 процентов из 378 мест в советах мухафаз.
• 在西部省，一名妇女2009年入选省议会。
  В 2009 году одна женщина была избрана в состав провинциальной ассамблеи Западной провинции.
• 2.1.2. 议会和各省议会议员任期五年。
  2.1.2. Срок полномочий членов Конгресса и провинциальных ассамблей будет составлять пять лет.