皂白的俄文

• 据称这些人用橡皮棍和木棍不分青红皂白地拷打囚犯。
  Как утверждается, заключенные были жестоко избиты резиновыми и деревянными дубинками.
• 它们不分青红皂白地波及南方穷国和北方富国。
  Они оказывают одинаково пагубное воздействие и на бедное население Юга, и на богатое население Севера.
• 凌晨1时，伊朗方面不分青红皂白地发射了几枚炮弹。
  В 01 ч. 00 м. с иранской стороны раздалось несколько беспорядочных выстрелов.
• 禁止不分皂白的攻击。
  Нападения неизбирательного характера запрещаются.
• 各方对平民的这种不分青红皂白的攻击必须立即停止。
  Такие неизбирательные нападения на гражданское население должны быть незамедлительно прекращены всеми сторонами.
• 以色列部队包围了老城，不分青红皂白地向居民开火。
  Израильские солдаты окружили старый город и открыли беспорядочный огонь по его жителям.
• 凌晨1时，伊朗方面不分青红皂白地发射了几枚炮弹。
  В 01 ч. 00 м. с иранской стороны раздалось несколько беспорядочных выстрелов.
• 有些人称这些攻击“不分青红皂白”，但情况并非如此。
  Некоторые называют эти нападения «неизбирательными», однако это не так.
• 这些武器不分青红皂白地杀人，遇害者中大多数是平民。
  Это оружие убивает без разбора в основном мирных жителей.
• 袭击者走近民宅，不分青红皂白地用机枪连发射击。
  По мере приближения к жилым строениям нападавшие вели неизбирательный огонь, в том числе из пулеметов.