申请人的俄文

• 申请人与被申请人订立了一份购货合同。
  Американская компания-истец заключила договор купли-продажи с компанией-ответчиком из Канады.
• 申请人与被申请人订立了一份购货合同。
  Американская компания-истец заключила договор купли-продажи с компанией-ответчиком из Канады.
• 在这方面,申请人应负责证明其资格。
  В этой связи свое право голоса должен доказать сам заявитель.
• 两次面谈时申请人都可以利用法律援助。
  В ходе обоих собеседований заявители могут пользоваться правовой помощью.
• 申请人必须通过入息和资产审查。
  Кандидат также должен пройти проверку уровня доходов и уровня нуждаемости.
• 申请人有更大的机会和伸缩性。
  больше возможностей и больше гибкости для кандидатов.
• 申请人是该未成年人的父亲的同性配偶。
  Истец является однополым супругом родителя малолетнего ребенка.
• 申请人就有关命令向最高法院提出质疑。
  Истец оспорил это предписание в Верховном суде.
• 仍待召集的申请人不到60 000名。
  Около 60 000 заявителей еще предстоит вызвать.
• “申请人必须能够对出审决定提出上诉。
  Проситель должен иметь право обжалования решения, вынесенного по первой инстанции.