每隔的俄文

• 应每隔两个月审查该时间表。
  Этот график должен пересматриваться каждые два месяца.
• 建议最好每隔五年审查一次。
  Такие обзоры предпочтительно проводить с пятилетним интервалом.
• 会议通常每隔一年举行一次。
  Совещания обычно проводятся раз в два года.
• 贵国每隔多久向边境管制当局传送最新清单？
  Как часто вы направляете обновленный перечень пограничным службам?
• 1 宪法规定每隔四年公民大选选出议会。
  В Конституции предусматривается проведение раз в четыре года всеобщих парламентских выборов.
• 贵国每隔多久向边防管理机关传送更新名单？
  Как часто вы рассылаете обновленный перечень своим службам пограничного контроля?
• 据报每隔半小时，一个士兵从旁经过并踢她。
  По сообщениям, каждые полчаса приходил солдат и наносил ей удары.
• 每隔60天就要重复一次通知。
  Он обязан представлять такой доклад каждые 60 дней по истечении указанного срока.
• 牠们会每隔五天产一颗蛋。
  Самки откладывают до 5 яиц в сутки.
• 汉朝每隔一年派使者探视。
  Ведущий задает вопросы зрителям, на какой-либо год.