核心小组的俄文

• 不结盟核心小组还依赖整个不结盟运动的团结。
  Они пользуются нашей полной поддержкой.
• 联合国非索特派团支助办事处核心小组已经成立。
  Сформирована основная группа Отделения Организации Объединенных Наций по поддержке АМИСОМ.
• 经一致同意，核心小组正被纳入联合国的活动。
  Деятельность Основной группы, по единодушному мнению, осуществляется в рамках усилий Организации Объединенных Наций.
• 拉丁美洲非政府组织核心小组的代表也参加了对话。
  Кроме того, в диалоге принял участие представитель Латиноамериканского форума неправительственных организаций.
• 为此目的，将在我国的协调下建立一个十国核心小组。
  Закрепленные в Женевской декларации принципы необходимо претворить в конкретные дела.
• 随[后後]，核心小组与从业人员密切协作编拟草稿。
  Затем основная группа дорабатывает проект в тесном взаимодействии со специалистами-практиками.
• 这个核心小组的能力将得到一些专题专家的临时补充。
  На временной основе основной группе будут помогать несколько тематических экспертов.
• 预计驻纽约核心小组将在2004年11月底启动。
  Основная группа в Нью-Йорке, как ожидается, будет учреждена в конце ноября 2004 года.
• 妇女委员会Fatupaepae是各村的核心小组。
  Фатупаепае, или Женский комитет, является главным групповым образованием в каждой деревне.