权力的俄文

• 权力下放进程被推迟到2014年。
  Процесс децентрализации управления был отложен до 2014 года.
• 安全理事会有权力决定制裁的时限。
  Совет Безопасности может определять временные рамки действия санкций.
• 将由法律决定该组织的权力和职责。
  Полномочия и обязанности этой организации будут определены законом.
• 在最高权力层，妇女人数仍然很少。
  В высших эшелонах власти женщины представлены пока слабо.
• 权力下放应伴随强有力的问责机制。
  Всякое делегирование полномочий должно сопровождаться надежным механизмом подотчетности.
• 政府为巩固权力采取了进一步步骤。
  Правительство продолжало принимать меры для консолидации своей власти.
• A. 委员会没有权力改变边界线。
  A. Комиссия не полномочна производить корректировку пограничной линии.
• 由于有罪不罚而滥用权力恣意杀人。
  Произвольное лишение жизни в результате незаконного злоупотребления властью.