期待的俄文

• 各国代表团期待拟订伙伴关系战略。
  Делегации выразили надежду, что будет разработана стратегия партнерства.
• 我们对未来难道没有同样的期待吗？
  Разве нас не объединяют общие надежды на будущее?
• 我们期待着欧安组织在那里继续介入。
  Надеемся на дальнейшее участие ОБСЕ в процессе ее обеспечения.
• 我们期待本月底秘书长提出一项报告。
  Мы ожидаем доклада Генерального секретаря к концу текущего месяца.
• 行预咨委会期待从速填补空缺员额。
  Консультативный комитет надеется, что вакансия будет оперативно заполнена.
• 我们期待不久将收到一份工作计划。
  Мы надеемся, что вскоре получим план ее работы.
• 咨询委员会期待迅速解决这些索偿案。
  США, при этом 21 требование еще не было рассмотрено.
• 行预咨委会期待迅速解决未清索赔。
  Консультативный комитет надеется на оперативное разрешение неурегулированных требований.
• 监测组期待在适当的时候提出建议。
  Группа надеется в должное время выступить с предложениями.
• 我们期待以协商一致方式予以通过。
  Мы надеемся, что он будет принят путем консенсуса.