无意的俄文

• 没有必要的资源，任务授权便毫无意义。
  В отсутствие необходимых ресурсов мандаты не имеют смысла.
• 她也认为无意把恐怖主义包括在清单里。
  Она согласна с отсутствием намерения включать терроризм в перечень.
• 这并不是说第六委员会的讨论毫无意义。
  Это не свидетельствует о бесполезности обсуждения в Шестом комитете.
• 接受这种观点会使维也纳体系毫无意义。
  Принятие такого подхода лишило бы венский режим всякого смысла.
• 我们无意违背有关民族的意愿强迫独立。
  Мы не собираемся навязывать независимость против воли соответствующих народов.
• 列支敦士登无意在近期内加入劳工组织。
  Лихтенштейн не намеревается присоединяться к МОТ в ближайшем будущем.
• 每年约有35.5万人死于无意中毒。
  В результате случайного отравления ежегодно умирают примерно 355 000 человек.
• 我们希望这个无意的反常现象得到纠正。
  Мы надеемся, что непреднамеренно созданная ненормальная ситуация будет исправлена.
• 每年约有35.5万人死于无意中毒。
  В результате случайного отравления ежегодно погибают примерно 355 000 человек.
• 我们无意要求追溯适用过渡措施。
  b) Мы отнюдь не выступаем за ретроактивное применение предварительной меры.