拘的俄文

• 从那时起他一直被羁押在难民拘留营。
  С тех пор он содержится под стражей иммиграционными властями.
• 据报道，被拘留者禁止与外界接触。
  Согласно сообщениям, задержанные содержатся в условиях полной изоляции.
• 法律应具体规定防范性拘禁的期限。
  Закон устанавливает конкретный срок превентивного содержания под стражей.
• 这种非法拘禁可以导致残忍的做法。
  Эти незаконные задержания могут привести к проявлениям жестокости.
• 据称，一些记者和博客作者被拘留。
  Имеются сообщения об аресте ряда журналистов и блогеров.
• 被拘禁者受到污辱性的非人道待遇。
  Задержанные подвергаются унижающему их достоинство и бесчеловечному обращению.
• 法院必须调查所有非法拘留的投诉。
  Суды обязаны расследовать любые жалобы на незаконные задержания.
• 特别报告员曾询问伤者是否被拘留。
  Он спрашивал также, содержались ли раненые под стражей.
• 妇女在移民被拘留者中占很小比例。
  Женщины составляют небольшую долю иммигрантов, содержащихся под стражей.
• 有报告称儿童遭到任意逮捕和拘留。
  Поступали сообщения о произвольных арестах и задержании детей.