干部的俄文

• 培训妇女组织和管理干部。
  подготовить женщин-лидеров в области организации и управления.
• 一些女干部缺乏一往无前的雄心壮志。
  Определенной части женщин не хватает амбициозности и желания продвигаться вверх по служебной лестнице.
• 同时还需要培训安全干部和人员。
  Помимо этого, ощущается необходимость подготовки руководящих кадров и оперативных работников для служб безопасности.
• 联邦部长会议由总理、副总理和若干部长组成。
  человек живут в городах и городских районах, а 700 тыс.
• 若干部、政府机关和非政府组织将执行该方案。
  Программа будет осуществляться рядом министерств, правительственных учреждений и неправительственных организаций.
• 培养和运用市政管理干部储备的工作仍在进行。
  Работа по формированию и использованию муниципальных резервов управленческих кадров продолжается.
• 本培训班由若干部分组成，总共举办了五天。
  Учебный курс проводился в течение пяти дней и состоял из нескольких занятий.
• 2009年时，担任总政干部培训局局长。
  В 2009 году был исполняющим обязанности руководителя Разведывательного Директората Объединенного комитета начальников штабов.
• 干部在377所学校（分校）进修和再培训。
  Повышение квалификации и переподготовка кадров осуществляется в 377 учебных заведениях (подразделениях) образования.