定购单的俄文

• 对所有授予合同的供应商都在定购单完成[后後]作了评价。
  Все поставщики, которым был присужден контракт, проходят оценку, когда заказ-наряд выполнен.
• 总额为657,952美元的证明文件不完备的定购单。
  e) заказ-наряды, не полностью подкрепленные подтверждающей документацией, на общую сумму в 657 952 долл. США.
• 许多低值采购的定购单都没有及时记录在Atlas系统中。
  Заказы на закупку многих недорогих предметов не учитывались своевременно в системе «Атлас».
• 此外，特派团在所述期间结算财政帐目前未能了结定购单。
  Кроме того, Миссия не смогла произвести закупки до закрытия финансовых счетов за этот период.
• 对定购单的审查反映出交货延误4天到197天的情况。
  Проверка заказов на поставки показала, что задержки в осуществлении поставок составляли от 4 до 197 дней.
• 但是定购单到2004年8月才发出，数额为3百万美元。
  Однако заказ-наряд на сумму 3 млн. долл. США был подготовлен лишь в августе 2004 года.
• 然而，这些调查报告只是用来询问可付账户和定购单模块。
  Однако эти информативные доклады использовались только для выверки счетов кредиторской задолженности и заказов на поставку.
• Gg 定购单包括修正部分。
  n Разработка стратегических показателей по вопросам управления людскими ресурсами в целях контроля и планирования деятельности, связанной с управлением людскими ресурсами.
• Gg 定购单包括修正部分。
  n Разработка стратегических показателей по вопросам управления людскими ресурсами в целях контроля и планирования деятельности, связанной с управлением людскими ресурсами.
• 委员会也审查了二十份总部各单位申办的小规模定购单。
  Комиссия проанализировала также 20 мелких заказов на поставку товаров и услуг, произведенных штаб-квартирой по поручению других подразделений.