处分的俄文

• 在新西兰，对法官不能进行处分或惩戒。
  В новозеландском праве не предусмотрено возможностей наложения дисциплинарного взыскания или наказания судей.
• 这些人依然受到了纪律处分。
  Тем не менее в отношении этих лиц было проведено дисциплинарное разбирательство.
• 这项评估已与秘书处分享。
  Результаты этой оценки были доведены до сведения Секретариата.
• 主席说,他会指示秘书处分发有关简要记录。
  ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что он поручит Секретариату распространить текст соответствующего краткого отчета.
• 事故发生时小组采访的管制员受到纪律处分。
  Диспетчер, с которым Группа беседовала во время катастрофы, подвергся дисциплинарному наказанию.
• 会议与会者提供的反馈意见将与采购处分享。
  Мнения участников этой конференции были доведены до сведения сотрудников Службы закупок.
• 一个月[后後]，小队人员四处分散。
  Спустя месяц группа рассредоточилась.
• 另外一些人受到纪律处分。
  В отношении других были приняты дисциплинарные санкции.
• 肇事者是15岁儿童，被查获和判以行政处分。
  Виновный 15-летний подросток был найден и наказан в административном порядке.
• 肇事者是15岁儿童，被查获和判以行政处分。
  Виновный 15летний подросток был найден и наказан в административном порядке.