只用的俄文

• 他还说，不应只用军事办法解决。
  Он далее отметил, что решение этого вопроса не должно сводиться к чисто военным мерам.
• 为了连贯一致，方案只用英、法文列明。
  В целях обеспечения согласованности и последовательности программы указаны только на английском и французском языках.
• 为了连贯一致,方案只用英、法文列明。
  В целях обеспечения последовательности и согласованности программы перечисляются только на английском и французском языках.
• 只用一种语言传播信息不符合联合国的普遍性。
  Распространение информации только на одном языке не согласуется с универсальным характером Организации.
• 在这方面只用标签标明被拘留者是不恰当的。
  В этом отношении неуместным является подход, предлагающий отнесение заключенного к какой-либо конкретной группе.
• 必须注意,该厅的资源不是只用于新的案件。
  Также важно отметить, что ресурсы Управления не предназначены исключительно для рассмотрения новых дел.
• 这项培训只用英文授课。
  Обучение ведется только на английском языке.
• 他认为委员会同意只用英文继续进行审议。
  Он исходит из того, что Комитет принимает решение продолжить работу только на английском языке.
• 出口货主要为再出口供应船只用的石油和石油产品。
  фунтов стерлингов; торговля, промышленность и связь — 2,4 млн.
• (c) 船只用于新加坡的海军、海关或执法活动。
  c) судно используется военно-морскими, таможенными или правоохранительными службами Сингапура.