体内的俄文

• 哪些组织在从事少数群体内妇女问题的工作？
  Какие организации занимаются женской проблематикой на уровне меньшинства?
• 专家承认也需要在媒体内部推行廉政。
  Эксперты признали необходимость содействия честности и неподкупности также в средствах массовой информации.
• 她们是我国共同体内的重要组成部分。
  Они также в значительной степени представлены в значительных областях нашей общественной жизни.
• 这一议题在宗教团体内通常也有争议。
  Этот вопрос, как правило, также является предметом разногласий в самих религиозных общинах.
• 该项战略具体内容请见附件。
  Копия этой стратегии также приводится в приложении к настоящему докладу.
• 肉食动物体内浓度显著升高。
  Резко повышенные концентрации у хищников, занимающих верхние ступени пищевой цепи.
• 此外,团体内选定项目不是件简单的事情。
  В то же время отбор проектов в группах является сложным процессом.
• 通知的具体内容应由颁布国的法律来决定。
  Подробное содержание следует оставить на усмотрение законодательства принимающего типовые положения государства.
• 目前波兰正在拟订其移徙政策的具体内容。
  Сейчас Польша ведет работу над формулированием конкретного наполнения своей миграционной политики.
• 最大值是在鱼类体内发现的。
  Наибольшие показатели были отмечены у рыб.