住房费用的俄文

• 丹麦《个人住房补贴法》用以指导对住房费用支出的连续援助。
  Датский Закон об индивидуальных жилищных пособиях регулирует систему оказания длительной помощи в области покрытия расходов на жилье.
• 这些数字没有考虑到平均住房费用在多大程度上反映了适当住房条件。
  В этих цифрах не учитывается, насколько стоимость среднего жилья отражает удовлетворительный характер жилищных условий.
• 这是可以理解的，因为住房费用在家庭支出中起主要作用(见表22)。
  Это вполне понятно, поскольку жилищные расходы занимают заметное место в расходах домашних хозяйств (см. таблицу 22).
• 住房费用、电费和取暖费等，以及特别费用不包括在计算基础内。
  В основу для расчетов не закладываются жилищные расходы, расходы, связанные с оплатой электричества и отопления, и т.п., а также особые расходы.
• 今年下半年将采取进一步的政策举措和立法，以改进住房费用承受能力。
  Позднее в этом году будут выдвинуты дальнейшие политические инициативы и осуществлены законодательные изменения в целях повышения доступности жилья.
• 国家统计所没有关于住房费用超过政府所订承受限度的人数的统计资料。
  Национальный статистический институт не собирает данных о числе лиц, у которых расходы на жилье превышают установленный правительством приемлемый уровень.
• 2006年上半年的通货膨胀率平均为-0.5％，原因是住房费用下降。
  Средние показатели уровня инфляции за первую половину 2006 года составили −0,5 процента в связи со снижением жилищных расходов.
• 2006年上半年的通货膨胀率平均为-0.5％，原因是住房费用下降。
  Средние показатели уровня инфляции за первую половину 2006 года составили 0,5 процента в связи со снижением жилищных расходов.
• 鉴于方案材料的费用只占住房费用的一部分，其他组成部分也十分重要。
  Учитывая тот факт, что стоимость представляемых программой материалов составляет только часть расходов на оплату жилья, другие компоненты также имеют важное значение.
• 许多老年人面对日益攀升的住房费用，对生活做了其他安排，特别是在冬天。
  Многие лица пожилого возраста, сталкивающиеся с растущей стоимостью жилья, меняют свое место проживания, главным образом в зимнее время.