会运用的俄文

• 在整个两年期内，将会运用新的预算格式作为一种管理手段，对照计划来监测产出情况，并根据需要调配资源。
  В этой связи БАПОР обратилось к донорам с просьбой о том, чтобы они раньше выплачивали свои объявленные на календарный или бюджетный год взносы и обеспечивали их своевременную выплату.
• 报告督促安理会运用《联合国宪章》赋予的一切权力开展行动，寻求合理的解决方法。
  Комитет, в частности, рекомендовал принять состоящий из двух этапов план возвращения палестинцев; разработать график вывода израильских войск с оккупированных территорий к 1 июня 1977 года, предусматривающий предоставление с этой целью, в случае необходимости, временного контингента сил по поддержанию мира; прекратить создание поселений; добиться соблюдения Израилем применительно к оккупированным территориям до вывода его войск четвертой Женевской конвенции, то есть Конвенции о защите гражданского населения во время войны, и поддержать неотъемлемое право палестинцев на самоопределение, национальную независимость и суверенитет в Палестине.