不得不的俄文

• 不得不削减政府开支、包括国防开支。
  Государственные расходы, в том числе на оборону, пришлось сокращать.
• 因此，他不得不反对贝宁的提议。
  По этой причине он будет вынужден отклонить предложение Бенина.
• 被拘留者常常不得不自己花钱买食物。
  Заключенным нередко приходится самим покупать себе еду.
• 我们不得不重新考虑我们的安全方针。
  Мы вынуждены переосмыслить наш подход к безопасности.
• 因此，发言人不得不抵制贝宁的提议。
  Поэтому ему придется проголосовать против предложения Бенина.
• 我不得不指出，学者做了自己的工作。
  Должен отметить, что ученые проделали огромную работу.
• 联科行动不得不求助于空运物资。
  Операция была вынуждена использовать воздушный транспорт для обеспечения снабжения.
• 因此，不得不寻求新的遣返策略。
  Поэтому-то и была предпринята попытка выработать новую стратегию репатриации.
• 有时赛手们不得不从人群中穿过。
  Правда, время от времени дикарям удаётся прорваться в какой-нибудь городок.
• 督政府不得不再次相法国军队求助。
  Грузинские послы вновь просили военной помощи.