一排的俄文

• 因此,巴巴多斯代表团将坐在第一排第一个席位，即主席席位的右侧。
  Таким образом, делегация Барбадоса займет место за первым столом в первом ряду справа от Председателя.
• 因此，土库曼斯坦代表团将坐在第一排主席席位的右侧第一个席位。
  Таким образом, делегация Туркменистана займет место за первым столом в первом ряду по правую руку от Председателя.
• 3名伊朗军官和15人排成一排，对伊拉克领土对面的地区进行搜索。
  Из него высадились 3 иранских офицера и 15 солдат, которые провели рекогносцировку местности, прилегающей к иракской территории.
• 这一排斥显示出在每个社会中残疾青年与其他所有青年群体之间的不同。
  Изоляция такого рода отличает молодежь с инвалидностью от всех остальных групп молодежи в любом обществе.
• 他们还让调查团察看了已被破坏的一排鸡舍附近一座小清真寺的残余。
  Членам Миссии также показали руины небольшой мечети, располагавшейся неподалеку от одного из рядов клеток, которые были уничтожены.
• 因此,柬埔寨代表团将坐在第一排第一个席位，即主席席位的右侧。
  Таким образом, делегация Камбоджи займет место за первым столом в первом ряду Зала заседаний по правую руку от Председателя.
• 这些因素一道构成了一排阻止小岛屿发展中国家可持续发展的可怕障碍。
  Вместе взятые, эти факторы представляют собой труднопреодолимый ряд препятствий для устойчивого развития малых островных развивающихся государств.
• 在监狱看守试图进入被占领的那一排牢房时，囚犯们放火烧了他们的床垫。
  В ответ на попытку одного из охранников тюрьмы войти в оккупированный блок заключенные подожгли матрасы.
• 证人W054A从一堆照片中和从一排供人指认的人当中都认出了该士兵。
  Свидетель W054A узнал военнослужащего как на фотографиях, так и во время личного предъявления для опознания.
• 在同一仪式上拍摄的另一幅照片中，奥兰多·博什·阿维拉出现在第一排。
  Еще на одной фотографии, сделанной во время той же церемонии, на первом плане запечатлен Орландо Бош Авила.