错过的俄文

• 我们往往错过了这个早期窗口。
  Слишком часто мы упускали возможности, открывавшиеся на этом раннем этапе.
• 我吁请他们不要错过这次重要的聚会。
  Я обращаюсь к ним с призывом не упустить этой важной возможности.
• 尽管如此，仍很可能错过最[后後]期限。
  Однако установленные сроки вряд ли будут соблюдены.
• 我希望这个方案所提供的机会不会被错过。
  Надеюсь, что возможность, которую предлагает этот вариант, не будет упущена.
• 这是一个我们不能错过的机会。
  Мы не можем упустить эту возможность.
• 我们不应错过这次转入实质性工作的机会。
  Мы не должны упускать эту возможность перехода к основной работе.
• 然而，回顾以往，我们每年都错过机会。
  И каждый год, оглядываясь назад, мы видим, что возможность была упущена.
• 这是该股绝不能错过的机会。
  Группа не может позволить себе упустить такую возможность.
• 现在有一个不应错过的机会。
  Сегодня у правительства появилась возможность, которую нельзя упускать.
• 正如秘书长所强调指出，不应错过这个机会。
  Как подчеркивает Генеральный секретарь, упускать такую возможность нельзя.