遗弃的的俄文

• 再使用被遗弃的爆炸性弹药所造成的风险不包括在内。
  В подход не включены риски в связи с повторным использованием оставленных взрывоопасных боеприпасов.
• 再使用被遗弃的爆炸性弹药所造成的风险不包括在内。
  В подход не включены риски в связи с повторным использованием оставленных взрывоопасных боеприпасов.
• 女童出生[后後]被故意遗弃的情况很常见。
  Всю жизнь лица женского пола испытывают это сознательное отсутствие заботы о них, и такое отношение считается нормальным.
• 专家们还似可决定是否需要特别顾及被遗弃的武器。
  Эксперты могут также пожелать определить, существует ли потребность в каких-то специальных соображениях применительно к оставленному оружию.
• 令我们对未来感到头痛的是被遗弃的化学武器问题。
  С будущим связана еще одна проблема, вызывающая у нас головную боль, — проблема оставленного химического оружия.
• 我还协助其子女被父亲遗弃的妇女向法院提出诉讼。
  Кроме того, кандидат оказывает помощь матерям, чьи дети были брошены отцами, в судах по делам детей.
• 专家们还似可决定是否需要特别顾及被遗弃的武器。
  Эксперты могут также пожелать определить, существует ли потребность в какихто специальных соображениях применительно к оставленному оружию.
• 此外，他们往往被非法剥夺他们的父母临死前遗弃的土地。
  Кроме того, у них часто отнимают землю, оставленную их родителями перед смертью.
• 委员会深表关切的是，残疾儿童遭父母遗弃的比例很高。
  Комитет испытывает глубокое беспокойство по поводу большого числа случаев отказа родителей от их детей-инвалидов.
• “战争遗留爆炸物”是指未爆炸弹药和被遗弃的爆炸性弹药。
  Взрывоопасные пережитки войны означают неразорвавшиеся боеприпасы и оставленные взрывоопасные боеприпасы.