转移的俄文

• 此股还实施保护措施，如转移线民。
  Группа также применяет меры защиты, такие, как переселение информаторов.
• 这种转移的方式尚未最[后後]决定。
  Формы такой передачи еще не были окончательно определены.
• 强迫转移该团体的儿童至另一团体。
  насильственная передача детей из одной человеческой группы в другую.
• 其余15个人被转移到阿比让监狱。
  Остальные 15 человек были переведены в тюрьму в Абиджане.
• 有针对性的现金转移确实产生了作用。
  Адресные денежные выплаты все же оказывают определенное воздействие.
• 废物的转移和存放，特别是危险废物。
  перевозки и хранения отходов, в особенности опасных отходов.
• 定期地将新到的难民转移到难民营。
  Регулярная доставка вновь прибывающих лиц в лагерь для беженцев.
• 权力已经从政府的手上转移到市场。
  Произошло смещение власти от правительств к рынкам.
• A 商品,劳务和私人转移余额。
  a Сальдо баланса товаров, услуг и частных переводов.
• 这可能不会要求大规模的资金转移。
  Это может не потребовать крупномасштабной передачи ресурсов.