私生活的俄文

• 收容所确保私生活和家庭生活权，儿童也可以上学。
  В центрах обеспечивается право на охрану частной и семейной жизни, а дети могут ходить в школы.
• 美国当局援引什么法律先例干扰这些古巴人的私生活？
  На какой юридический прецедент могут сослаться американские власти, подобным образом вторгаясь в частную жизнь людей?
• 国际公务员的私生活是其本人的事情，组织不应干预。
  Частная жизнь международных гражданских служащих касается только их, и организации не должны в нее вмешиваться.
• 与其他一些国家相比，挪威素来非常重视对私生活的尊重。
  Норвегия традиционно уделяет уважению частной жизни более высокое внимание, чем некоторые другие страны.
• 国际公务员的私生活属于其本人事务，各组织不应干涉。
  Частная жизнь международных гражданских служащих касается только их, и организации не должны в нее вмешиваться.
• 它应该保障男女的平等权利并保护个人的私生活和家庭生活。
  Она гарантирует равные права для мужчин и женщин и защищает личную и семейную жизнь индивида.
• 因此，未经同意不得搜集、保存、使用和散布他人的私生活信息。
  Соответствующим критериям отвечают 14 политических партий.