炬的俄文

• 与此同时，三辆汽车属于巴勒斯坦人的汽车被付之一炬。
  Почти в то же время были подожжены три автомобиля, принадлежащих палестинцам.
• 我肯定，你将把火炬传下去，我们将能够取得进展。
  Я уверен, что вы будете нести пламя вперед и мы окажемся в состоянии добиться прогресса.
• 工业废气被导入第二个由另一个等离子焰炬加热的燃烧室。
  Технологические газы поступают в камеру дожигания, нагреваемую другой плазменной горелкой.
• 加洛韦先生和一些组织者还威胁要将59辆汽车付之一炬。
  Гн Гэллоуэй и ряд участников также угрожали поджечь 59 автомашин.
• 油田的能源生产消费和天然气火炬燃烧的情况也一样。
  Это справедливо и в отношении сжигаемого газа и потребления для целей производства энергии на нефтяном месторождении.
• 一些平民被杀害和绑架。 袭击者掠夺财物并将其付之一炬。
  Нападавшие разграбили и подожгли деревни.
• 我希望，公民社会能够接过本次会议的火炬，把它传下去。
  Я верю, что гражданское общество сумеет принять факел, переданный Конференцией, и понести его вперед.
• 奧运圣火将由8,000名火炬手於70日內在英国境內传递。
  Олимпийский огонь пронесут по всей Британии за 70 дней.