无意的俄文

• 我们今天上午无意再次重述这一立场。
  Мы не намерены повторять ее здесь сегодня.
• 因此一夫多妻制的议题毫无意义。
  Таким образом, вопрос полигамии не имеет значения.
• 这样的说明过于泛泛，毫无意义。
  Такое заявление является слишком общим по значению.
• 《战略》无意作为一种赔偿手段。
  Стратегия не призвана служить механизмом возмещения ущерба.
• 国籍推定在这种情况下毫无意义。
  В подобном случае презумпция не имеет смысла.
• 结果正如我们的预期，毫无意外。
  Произошло то, что мы ожидали, и ничего нового не случилось.
• 不过，美国政府并无意损害该法院。
  Вместе с тем, её правительство не стремится подорвать авторитет Суда.
• 工作人员代表无意共同管理联合国。
  Представители персонала не имеют никакого желания участвовать в управлении Организацией.
• 否则，民事登记中的强制性将毫无意义。
  Без этого обязательный аспект гражданской регистрации становится бессмысленным.
• 无意人为来源可分为点源和扩散源。
  Источники непреднамеренных антропогенных выбросов можно поделить на точечные и диффузные.