对面的俄文

• 必要时将面对面会谈,以促进其工作。
  Он будет проводить, при необходимости, непосредственные встречи в целях содействия своей работе.
• 银行和对面的学校严重受损。
  Серьезный ущерб был причинен зданию банка и школе, расположенной напротив.
• 其缺点是对面对的现实没有真正的了解。
  Этот недостаток проявляется в недостаточном понимании реалий, с которыми ему приходится сталкиваться.
• 一枚震荡炸弹在Bab地区警察局对面爆炸。
  В районе Баб напротив полицейского участка произошел взрыв шумовой гранаты.
• 大会结束对面前第二委员会所有报告的审议。
  Генеральная Ассамблея завершила рассмотрение всех переданных ей докладов Второго комитета.
• (c) Darraji哨所对面有三座塔。
  с) три вышки напротив поста Дарраджи.
• 联络小组部长们欢迎转入面对面谈判。
  Министры стран — членов Контактной группы приветствовали это движение в сторону прямых переговоров.
• 但是，他们不敢就此问题进行面对面的辩论。
  Но они не решаются лицом к лицу проводить обсуждения этой темы.
• 两处大门的街对面还停着保安车辆。
  Около основных ворот, прямо на противоположной стороне улицы, также стояли машины службы безопасности.
• 中心的入口的马路对面为一座4层高公寓。
  На противоположной стороне дороги, ведущей к этому центру, стоит четырехэтажное жилое здание.