安全要求的俄文

• 我将继续审查安全要求,并在适当时回到这个问题上来。
  Я буду продолжать рассматривать потребности в плане безопасности и в случае необходимости вернусь к данному вопросу.
• 我们被迫对我们的安全要求作出反应，并且只是进行自卫。
  Мы просто вынуждены были реагировать на требования нашей безопасности и действовали исходя из принципов самообороны.
• 维护国际和平与安全要求我们尊重国际关系和国际法原则。
  Поддержание международного мира и безопасности требует от нас уважения норм международных отношений и принципов международного права.
• 最[后後]，设备必须符合安全要求规定，达到国家和国际标准。
  Наконец, оборудование должно соответствовать требованиям безопасности, отвечающим национальным и международным стандартам.
• 因此，不清楚是否南苏丹特派团遵守了必要的业务和安全要求。
  В этой связи неясно, соблюдала ли МООНЮС требования, касающиеся оперативной деятельности и обеспечения безопасности.
• 我们各国、各国人民和我们集体利益的安全要求我们必须这样做。
  Безопасность наших государств, наших народов и наши коллективные интересы требуют не меньшего.
• 目前，地面一层、二层楼板和支撑立柱未达到最低安全要求。
  В настоящее время цокольный этаж, балки первого этажа и поддерживающие колонны не отвечают минимальным требованиям безопасности.
• 新的环境、卫生和食品安全要求更加严格、频繁、复杂和相互交织。
  ТЭСБПП становятся все более жесткими, распространенными, сложными и взаимосвязанными.
• 各国间和平与安全要求根据国际法规则划分陆地和海洋边界。
  Мир и безопасность между государствами требуют делимитации суши и морского пространства в соответствии с нормами международного права.