围捕的俄文

• 他告诉她，该村大约60人被围捕起来并被带到拜多阿，然[后後]遭到枪杀。
  Он сообщил ей, что около 60 человек из этой деревни были захвачены, вывезены в Байдоа и там расстреляны.
• 占领军围捕了该市的男子，拘留了至少600人，扣上手铐和蒙住眼睛。
  Оккупационные силы провели в городе облаву на мужчин и задержали, по меньшей мере 600 человек, надев на них наручники и завязав им глаза.
• 占领军围捕了该市的男子，拘留了至少600人，扣上手铐和蒙住眼睛。
  Оккупационные силы провели в городе облаву на мужчин и задержали, по меньшей мере 600 человек, надев на них наручники и завязав им глаза.
• 据所获消息称，警察围捕的对象是在他们看来为男同性恋者或没有女人陪伴的男人。
  Согласно полученной информации, полицейские забирали мужчин, которые казались им гомосексуалистами или которые были без женщин.
• 据报道，在监视和拍摄酒巴跳舞场景一段时间[后後]，警察们开始围捕埃及顾客。
  Понаблюдав некоторое время и сняв на камеру танцующих в баре, они, как сообщается, начали забирать посетителей-египтян.
• 此外，在最近入侵纳布卢斯的行动中，占领部队还围捕、绑架了许多巴勒斯坦人。
  Кроме того, в ходе последнего вторжения оккупационных сил в Наблус многие палестинцы были арестованы при проведении облав и похищены.
• 警察和武装部队业已加强，并已指示他们更加积极主动，先发制人围捕地方闹事者。
  Укреплены полиция и вооруженные силы, получившие указания действовать более активно с целью профилактического задержания местных нарушителей общественного порядка.
• 还有数十名巴勒斯坦平民受伤，许多人在这次凶残的军事袭击中遭到围捕和非法拘禁。
  Во время того же жестокого военного рейда десятки палестинских гражданских лиц были ранены, а многие были окружены и незаконно задержаны.
• 1997年7月，据称他被围捕，并且被审讯了9天，不给他足够的食物和水。
  В июле 1997 года он якобы был арестован во время облавы и подвергался допросам в течение девяти дней и не получал адекватной пищи и воды.