只知的俄文

• 他们只知道必须在树下等一个叫果陀的人，而此处确实有个沒叶子的树。
  Никто не догадывается, что Гренуй — уникум, человек, обладающий острейшим обонянием, которое может улавливать даже запахи, которым нет названия.
• 人们往往只知道非正式的规则，包括传统和出现不久的规则。
  Часто неофициальные правила являются единственно законными правилами, о которых имеют представление люди, при этом некоторые из этих правил являются традиционными, а некоторые сформировались недавно.
• 泰国方面有时只知道嫌疑犯的名字而没有其他相关资料，例如姓或出身日期。
  Иногда тайская сторона получает только имя подозреваемого лица и никакой другой соответствующей информации, например фамилии или даты рождения.
• 此外，他对于该党的组织结构，尤其是党的执行机构，只知道一些极为大概的情况。
  2.3 По словам заявителя, его мать была убита в 1996 году.
• 在本案内，在申诉提出时，她的儿子才12岁，他只知道新西兰是他的家。
  В данном случае ее сыну на момент подачи жалобы было 12 лет, и он считает своим родным домом только Новую Зеландию.
• 世界各地千百万儿童继续受到武装冲突的影响。 实际上，他们中许多人只知道冲突。
  Миллионы детей во всем мире продолжают испытывать на себе последствия вооруженных конфликтов.
• 此外，他对于该党的组织结构，尤其是党的执行机构，只知道一些极为大概的情况。
  Кроме того, он располагает лишь весьма приблизительными сведениями о партийных структурах, в частности о руководящих органах партии.
• 不过对这些数据很难做出评估，完全是因为48篇报道中，只知道13篇的作者。
  Вместе с тем эти данные трудно комментировать как раз по той причине, что известны авторы только 13 из 48 статей.
• 荷兰政府只知道航天飞机在重返地球大气层[后後]飞行通过外国空气空间的一个例子。
  Правительству Нидерландов известен только один пример пролета космического корабля многократного использования в иностранном воздушном пространстве после вхождения в плотные слои атмосферы Земли.
• 哈珀·李（英语：Harper Lee），89岁，美国作家，小说《杀死一只知更鸟》的作者。
  Ли, Харпер (89) — американская писательница, автор романа «Убить пересмешника» .