分界线的俄文

• 7.4.　阵地和分界线上应有集体安全条约组织的旗帜。
  Позиции и демаркационные линии обозначаются флагами ОДКБ.
• 7.4. 阵地和分界线上应有集体安全条约组织的旗帜。
  7.4. Позиции и демаркационные линии обозначаются флагами ОДКБ.
• 在低收入分界线以下的单身母亲的比例估计是41%。
  Доля одиноких родителей-женщин, находящихся за чертой минимального прожиточного уровня, составляет, по оценкам, 41 процент.
• 其动力应当是需求而非是否正确，超越各种分界线。
  Ее движущей силой должна быть потребность, а не право действовать, и она должна преодолевать разделительные барьеры.
• 分庭认为，这些建筑上的分界线是尼日尔河中的分界线。
  Она определила, что граница на этих объектах проходит по линии границы на реке Нигер.
• 分庭认为，这些建筑上的分界线是尼日尔河中的分界线。
  Она определила, что граница на этих объектах проходит по линии границы на реке Нигер.
• 无可否认，情况报告与实况调查之间的分界线不是绝对清楚的。
  Я не являюсь индивидуальной миссией по установлению фактов.
• 但是，必须小心地划清股东权利和公司权利的分界线。
  Вместе с тем при проведении четкой разграничительной линии между правами акционеров и правами корпораций следует проявлять осторожность.
• 我们的坚定立场是应该立即释放因穿越分界线而被拘留的人。
  Мы твердо считаем, что людей, задержанных за пересечение разделяющих линий, следует освобождать незамедлительно.