具有现实意义的的俄文

• 在这方面，尤其具有现实意义的是，安全理事会处理萨赫勒问题的各个方面，这是安理会从未做过的。
  В этой связи особенно необходимо, чтобы Совет Безопасности рассматривал вопрос о Сахельском регионе во всех его аспектах, чего ранее никогда не делалось.
• 由于2005年就已经实现了部分定于2009年实现的小目标，该目标是具有现实意义的。
  Одной из важнейших целей этого плана является сокращение масштабов бедности, и задача в данной области заключается в ликвидации к 2015 году крайней нищеты и сокращении нищеты до 4,6 процента.
• 重申不结盟运动有关外国占领和殖民或外国统治下的人民自决权利的原则立场是有效和具有现实意义的。
  Подтверждение значимости и актуальности принципиальных позиций Движения в отношении права на самоопределение народов, находящихся под иностранной оккупацией и колониальным или иностранным господством.
• 以提出建议为目的，研究某些重要的具有现实意义的原则问题，以期保护和加强司法机关和律师的独立性。
  с) изучать для выработки соответствующих предложений важные и актуальные принципиальные вопросы с целью защиты и укрепления независимости судей и адвокатов.
• G. 重申不结盟运动有关外国占领和殖民或外国统治下的人民自决权利的原则立场是有效和具有现实意义的。
  Отказ от актов или угроз агрессии или применения силы против территориальной целостности или политической независимости любой страны.
• 重申不结盟运动有关外国占领和殖民或外国统治下的人民自决权利的原则立场是有效的和具有现实意义的。
  g. Подтверждение значимости и актуальности принципиальных позиций Движения в отношении права на самоопределение народов, находящихся под иностранной оккупацией и колониальным или иностранным господством.
• G. 重申不结盟运动有关外国占领和殖民或外国统治下的人民自决权利的原则立场是有效和具有现实意义的。
  Подтверждение значимости и актуальности принципиальных позиций Движения в отношении права на самоопределение народов, находящихся под иностранной оккупацией и колониальным или иностранным господством.
• 新的媒体也使得使用者同新闻部新闻的再传播者直接勾通,提供了另一个使其产出不断具有现实意义的手段。
  Это новое средство передачи информации обеспечивает также прямой диалог с потребителями и дальнейшее распространение информации Департамента, что является еще одним средством сохранения актуальности его продукции.
• G. 重申不结盟运动有关外国占领和殖民或外国统治下的人民自决权利的原则立场是有效和具有现实意义的。
  g. Подтверждение значимости и актуальности принципиальных позиций Движения в отношении права на самоопределение народов, находящихся под иностранной оккупацией и колониальным или иностранным господством.