伊斯兰祈祷团的俄文

• 人们相信，阿布沙耶夫集团同伊斯兰祈祷团有联系，伊斯兰祈祷团在东南亚各地建有网络。
  Считается, что группа Абу Сайафа поддерживает связи с сетью «Джемаа Исламия», которая распространилась по всей Юго-Восточной Азии.
• 人们相信，阿布沙耶夫集团同伊斯兰祈祷团有联系，伊斯兰祈祷团在东南亚各地建有网络。
  Считается, что группа Абу Сайафа поддерживает связи с сетью «Джемаа Исламия», которая распространилась по всей Юго-Восточной Азии.
• 在亚洲和东南亚，与基地组织有联系的伊斯兰祈祷团对该区域发生的一些恐怖主义袭击负责。
  Они продолжают убивать ни в чем не повинных людей во всех частях земного шара.
• 新加坡曾受到伊斯兰祈祷团的恐怖威胁，因此必须依靠各相关机构的参与加强反恐工作。
  Кроме того, в стране уделяется особое внимание повышению осознания обществом террористической угрозы, а также укреплению социальной гармонии и жизнеспособности нации.
• 2001和2002年，新加坡当局逮捕了正在策划炸弹袭击和其它恐怖活动的伊斯兰祈祷团成员。
  В 2001 и 2002 годах власти Сингапура произвели аресты членов организации "Джемаа-Исламия", планировавших осуществление бомбовых атак и других террористических актов.
• 其余5个依《1960年内部安全法》被拘留的人与伊斯兰祈祷团有染，这是一个与卡伊达有联系的组织。
  Согласно результатам предварительных расследований полиции, пять человек "являются радикальными активистами, верящими в движение ДИ".
• 2003年9月25日马来西亚当局宣布，这13名学生正受到培训，以便成为伊斯兰祈祷团的领导人。
  25 сентября 2003 года власти Малайзии объявили, что эти 13 студентов проходили подготовку, с тем чтобы впоследствии возглавить "Джемаа исламия".
• 虽然如此，伊斯兰祈祷团今天仍然是该区域的一个重大威胁，尽管迄今为止在反恐行动中取得了进展。
  Вместе с тем, сегодня «Джемаа Исламия» остается серьезной угрозой для региона, несмотря на весь достигнутый до настоящего времени прогресс в борьбе с терроризмом.
• 基地组织派员来新加坡指导伊斯兰祈祷团成员实施此计划；来者即“萨米”(莫赫德·曼苏尔·贾巴拉)。
  Для руководства деятельностью членов ДжИ по выполнению этого плана в Сингапур был направлен агент «Аль-Каиды» «Сэмми» (Мохд Мансур Джабара).
• 他们被怀疑参与一个称为伊斯兰祈祷团组织的活动，并且该组织被控在东南亚地区进行恐怖主义爆炸。
  Они подозревались в причастности к деятельности организации под названием "Джемаа исламия", которая обвинялась в осуществлении террористических актов с использованием взрывных устройств в регионе Юго-Восточной Азии.