主审法官的俄文

• 主审法官拒绝了此项要求。
  Председательствующий судья отказался удовлетворить эту просьбу.
• 主审法官否认剥夺了所保障的公正审判权。
  Судьи, отвечавшие за эти судебные процессы, отрицали факт отсутствия гарантий справедливого судебного разбирательства.
• 2003年1月22日，主审法官驳回这一申请。
  22 января 2003 года председательствующий судья отклонил это ходатайство.
• 1999年至2001年，第一审判分庭主审法官。
  1999-2001 годы, председательствующий судья в Судебной камере I.
• 库赞先生目前是马赛行政上诉法院的主审法官。
  Г-н Кузен в настоящее время является председательствующим судьей в Административном апелляционном суде Марселя.
• 库赞先生目前是马赛行政上诉法院的主审法官。
  Гн Кузен в настоящее время является председательствующим судьей в Административном апелляционном суде Марселя.
• 主审法官曾七次缺席。
  Было несколько случаев, когда председательствующий судья отсутствовал.
• 妇女不能担任主审法官，只能担任某些司法职务。
  Женщины не могут становиться председательствующими судьями, а могут лишь занимать некоторые судейские должности.
• 1982-1984年 马耳他刑事法院主审法官。
  Председательствующий судья Уголовного суда Мальты.