为主的俄文

• 本联合会依靠会费作为主要收入来源。
  Основным источником финансирования деятельности МСЖМ являются членские взносы.
• 这是应当在所有领域成为主导的逻辑。
  Именно эта логика должна возобладать во всех сферах.
• 该决议作为主席案文获得一致通过。
  Резолюция, текст которой был подготовлен Председателем, была принята единогласно.
• 否则，就有可能不准确或较为主观。
  В противном случае существует риск неоднозначности или субъективности оценки.
• 新喀里多尼亚的经济以镍矿业为主导。
  Ведущей отраслью экономики Новой Каледонии является добыча никеля.
• 将为主流化的各个方面制定详细计划。
  Для каждого аспекта интеграции будет разработан подробный план.
• 消除贫穷必须成为主要的关注问题。
  Искоренение нищеты должно стать предметом особой обеспокоенности.
• 坦桑尼亚的公务员队伍以男性为主。
  Среди государственных служащих в Танзании преобладают мужчины.
• (c) 作为主席担任平台的代表。
  с) представление Платформы в качестве ее Председателя.
• 双方的讨论以经济和安全事务为主。
  Обсуждались в основном вопросы экономики и безопасности.