食物安全的俄文

• 逐渐实现食物权意味着食物安全水平随着时间的推移持续提高。
  Систематическая реализация права на питание означает, что уровень продовольственной безопасности должен со временем неуклонно повышаться.
• 缔约国在合作伙伴的支持下，努力通过多种干预措施来确保食物安全。
  d) анемией страдают около 45% детей в возрасте до 5 лет.
• 120东部法律助理网络建议肯尼亚制定全国水管理和食物安全政策。
  ВСП рекомендовала Кении разработать национальную политику рационального водопользования и обеспечения продовольственной безопасности.
• 缔约国在合作伙伴的支持下，努力通过多种干预措施来确保食物安全。
  Государство-участник предпринимает усилия для обеспечения продовольственной безопасности на основе разнообразных мер, принимаемых при поддержке соответствующих партнеров.
• 卫生组织正在为保健工作人员编制与腹泻疾病有关的食物安全培训材料。
  ВОЗ разрабатывает учебные материалы для работников здравоохранения по вопросам продовольственной безопасности применительно к диарейными заболеваниям.
• 这些建议集中于食物安全、大型农场发展和囚犯伙食条件等领域。
  Докладчик сформулировал ценные предварительные рекомендации, касающиеся таких областей, как продовольственная безопасность, развитие крупных хозяйств и питание лиц, содержащихся под стражей.
• 这些影响将危及千百万人民的蛋白质供应和食物安全，并危及渔业。
  Эти последствия чреваты угрозой для выработки белков и продовольственной безопасности для миллионов людей, а также подрывом потенциала промысловой отрасли.
• 由于消费者更加关切食物安全和质量,这重新引起了对有机食物的需求。
  Рост озабоченности потребителей относительно безопасности и качества продуктов питания обусловил возобновление спроса на органические продукты питания.
• 粮农组织希望扩大并加强这些合作伙伴关系，以提高促进食物安全的战略。
  Она надеется расширять и укреплять такие партнерства, чтобы совершенствовать свою стратегию поощрения продовольственной безопасности.