预算的的俄文

• A 包括已编入预算的自愿捐助实物。
  a Включает добровольные взносы натурой из бюджетных средств.
• 统一预算的第一年情况引起了关注。
  Положение дел в первом году сводного бюджета вызывает беспокойство.
• 这个数字几乎占国家预算的25%。
  Эта цифра составляет примерно 25 процентов от национального бюджета.
• 该程序可能导致对预算的进一步限制。
  Этот процесс может привести к дополнительным бюджетным ограничениям.
• 这些资金通常来自国家预算的拨款。
  Основным источником поступления средств являются ассигнования из национальных бюджетов.
• A 包括已列入预算的自愿实物捐助。
  a Включает предусмотренные в бюджете добровольные взносы натурой.
• 他前往纽约是为了参加预算的审查。
  Поездки в Нью-Йорк необходимы для участия в обсуждении бюджета.
• B 包括已编入预算的实物自愿捐助。
  b Включая предусмотренные в бюджете добровольные взносы натурой.
• 服务单元是方案和预算的基本组件。
  Модули услуг являются программными несущими конструкциями программы и бюджетов.
• 卫生方面的经费仅占预算的1.3%。
  На нужды здравоохранения выделяется лишь 1,3% национального бюджета.