预审分庭的俄文

• 预审分庭应从速对申请作出裁定。
  Палата предварительного производства принимает решение по ходатайству в ускоренном порядке.
• 但是，这种行动应得到预审分庭的同意。
  Однако такие действия должны осуществляться с согласия Палаты предварительного производства.
• 7月，预审分庭完成对这些上诉的裁定。
  В июле Палата предварительного производства завершила разбирательство по этим апелляциям.
• 她承认预审分庭的作用和第16条。
  Она признает роль Палаты предварительного производства и согласна со статьей 16.
• 然而，检察官须接受预审分庭的监督。
  Вместе с тем, его (ее) полномочия должны контролироваться Палатой предварительного производства.
• 预审分庭可授权局部或全部开始进行调查。
  Палата предварительного производства может санкционировать проведение полного или частичного расследования.
• 在报告所述期间，预审分庭做出一项裁决。
  В течение отчетного периода Камера досудебного производства издала одно постановление.
• 塔那那利佛初审法庭预审分庭的预审法官。
  1980-1986 годы Следователь, следственный отдел, трибунал первой инстанции Антананариву, Мадагаскар.
• 预审分庭可以驳回这种请求。
  Палата предварительного производства может отклонить эту просьбу.
• 预审分庭应酌情确定和公布听讯庭期。
  Палата предварительного производства устанавливает, в случае необходимости, дату слушания и объявляет ее.