面数的俄文

• 应收账款的账面数额减至可收回估计数。
  Балансовая стоимость дебиторской задолженности уменьшается до величины, соответствующей расчетной сумме, которая может быть взыскана.
• 无疑，今[后後]的指数会反映当前的正面数字。
  Я убежден, что в будущем эти показатели отразят наши нынешние достижения.
• 40．政府有关于生殖保健覆盖率的全面数据。
  У правительства имеется полная информация об охвате населения услугами по охране репродуктивного здоровья.
• 调查队包括夫妇工作队，旨在确保收集全面数据。
  Чтобы обеспечить сбор всеобъемлющих данных, проводить обследование будут группы из супружеских пар.
• 此外，并没有收集到关于所有相关国家的全面数据。
  Более того, не по всем соответствующим странам имеется всеобъемлющая информация.
• 此外，委员会还对这方面数据的欠缺表示遗憾。
  Кроме того, Комитет сожалеет о том, что данные по этому вопросу не являются достаточными.
• 代表团表示，它将提供更多的这方面数据和资料。
  Делегация указала, что она будет представлять дополнительные данные и информацию в этой связи.
• 也未能将各省在这方面数值上的差距减少10%。
  Также не удалось сократить на 10 процентов различия по этим показателям диспропорции между провинциями.
• 鉴于没有全面数据，不可能缩短两年滞[后後]时间。
  Учитывая отсутствие всеобъемлющих данных, сократить двухлетний временной лаг не представлялось возможным.
• 关于预防父母传染给子女方案的服务覆盖面数据很有限。
  Данные о масштабах охвата услугами ППИРР имеются в ограниченном количестве.