重水的俄文

• 根据近期的图像，重水生产厂似乎继续在运行。
  Судя по недавним изображениям, установка, повидимому, продолжает эксплуатироваться.
• 根据卫星图像，重水生产厂似乎正在运行之中。
  Судя по спутниковым изображениям, УПТВ снова введена в эксплуатацию.
• 在其他区域，暴雨造成严重水灾，毁坏了庄稼。
  В других регионах проливные дожди вызвали повсеместные наводнения и уничтожили посевы.
• 风暴在岛屿造成严重水灾，破坏了岛屿的基础设施。
  Штормы вызвали сильнейшее наводнение и нанесли ущерб инфраструктуре островов.
• 伊朗还表示，它没有中止重水相关项目的工作。
  Иран заявил также, что он не приостановил работы по связанным с тяжелой водой проектам.
• 越南在2003年10月连续第五年发生严重水灾。
  В октябре 2003 года, пятый год подряд, во Вьетнаме произошли серьезные наводнения.
• 越南在2003年10月连续第五年发生严重水灾。
  В октябре 2003 года, пятый год подряд, во Вьетнаме произошли серьезные наводнения.
• 主管设计了9种石墨反应堆与5种重水反应堆。
  И. И. Африкантов руководил работами по проектированию 9 промышленных уран-графитовых реакторов и 5 тяжеловодных реакторов.
• 卫星图像表明，重水生产厂的运行活动也在继续进行。
  Спутниковые изображения указывают на то, что эксплуатация установки по производству тяжелой воды также продолжается.
• 原子能机构仍在继续利用卫星图像监测重水生产厂的状况。
  Агентство с помощью спутниковых изображений продолжает контролировать состояние установки по производству тяжелой воды.