身体力行的俄文

• 我们认为，和平十年的真正含义体现在对这些价值观念的身体力行中。
  Мы считаем, что подлинное значение Десятилетия мира надо искать в распространении этих ценностей.
• 但是另外一点也很重要，即学院必须能够对其宣扬的主张身体力行。
  Вместе с тем также важно, чтобы все видели, что Колледж и сам реализует на практике те идеи, которые он пропагандирует.
• 儿童基金会在身体力行其所提倡的两性均等和两性平等方面也取得了进展。
  Таким же образом ЮНИСЕФ демонстрирует прогресс в практической реализации того, за что он выступает в плане равенства и равноправия полов.
• 泰国人民在和平共处中成长，并在日常生活中身体力行，有时是下意识地在这样做。
  Жители Таиланда живут в условиях мирного сосуществования и следуют этому принципу в своей повседневной жизни, иногда делая это подсознательно.
• 那些寻求正当合法之理由者，必须身体力行；那些援引国际法者，必须自己遵守国际法。
  Те, кто стремится даровать легитимность, должны сами быть ее воплощением; те, кто говорит о международном праве, должны сами подчиняться ему.