踌躇不前的俄文

• 我们在提出本决议草案时的首要关切，是核裁军进程正在踌躇不前甚至完全停顿的这一现实。
  Наше главное беспокойство, побудившее нас внести этот проект резолюции, вызвано той реальностью, что процесс ядерного разоружения, если и не полностью прекратился, то имеет вялотекущий и прерывистый характер.
• 在两次世界大战之间谈判达成的若干项军备控制协议未能经受住时间的考验，这一事实会使我们踌躇不前。
  Как напомнил нам вчера заместитель Генерального секретаря по вопросам разоружения, движение вперед может приостановиться.
• 如果我们踌躇不前，那是因为恐惧使我们麻木，而恐惧将继续在国际关系中蔓延，并产生深远影响。
  Мы колеблемся с продвижением вперед потому, что мы парализованы страхом, и это чувство будет и впредь пронизывать международные отношения, что будем сопряжено с широкими последствиям.