系继的俄文

• 特许权方面的紧张关系继续引发暴力示威。
  Напряженность, связанная с концессиями, попрежнему были причиной демонстраций с применением насилия.
• 其余各学系继续[刅办]理推广教育。
  Остальные дети продолжили учёбу.
• 东帝汶和印度尼西亚的友好关系继续得到加强。
  Продолжалось укрепление дружественных отношений между Тимором-Лешти и Индонезией.
• 政府行政机关和立法机关之间的关系继续改善。
  Продолжали улучшаться отношения между исполнительной властью и законодателями.
• 联合王国与海外领土之间的伙伴关系继续发展。
  Партнерские отношения между Соединенным Королевством и заморскими территориями продолжают развиваться.
• 武装部队与警察部队的工作关系继续得到改善。
  Рабочие отношения между вооруженными силами и силами полиции продолжают улучшаться.
• 印度尼西亚和东帝汶之间的关系继续取得进展。
  Значительный прогресс достигнут в развитии отношений между Индонезией и Тимором-Лешти.
• 加强与我们的邻国的关系继续是一个优先事项。
  Укрепление отношений с нашими соседями по-прежнему является для нас важнейшей задачей.
• 良好的伙伴关系继续存在。
  Развивались налаженные добрые партнерские отношения.