相互间的俄文

• 因此，移动电话所使用的材料相互间也有所不同。
  Последний тип относится к числу устаревших.
• 这一议定书似乎是双方调解相互间分歧的尝试。
  Этот протокол, как представляется, является попыткой урегулировать разногласия между двумя этими компаниями.
• 在这种情况下，没有理由不让相互间协定完全生效。
  В подобных случаях нет никаких оснований не допускать их всестороннее применение.
• 德国没有就相互间的司法援助保留官方统计数字。
  Официальных статистических данных, касающихся случаев оказания взаимной правовой помощи, в Германии не имеется.
• (29) 相互间协议。
  29) Соглашения inter se.
• (29) 相互间协议。
  29) Соглашения inter se.
• 要在这方面的更加连贯一致就必须加强相互间的协调。
  Для улучшения последовательности в этом отношении необходима более четкая координация.
• 保留在条约其他当事方相互间不修改条约的规定。
  Оговорка не изменяет положений договора для других участников договора в их отношениях между собой.
• 保留在条约其他当事方相互间不修改条约的规定。
  Оговорка не изменяет положений договора для других сторон договора в их отношениях между собой.
• 所有合作伙伴承诺自愿进行合作，相互间无资金往来。
  Все партнеры обязуются сотрудничать на добровольной основе без оплаты взаимных услуг.