正式声明的俄文

• 萨摩亚宪法是主要的正式声明，被视为萨摩亚的最高法律。
  Конституция Самоа является основным официальным документом, который считается высшим законом страны.
• 我要再次正式声明，我国政府绝无阻碍议程通过的意图。
  Я хочу вновь засвидетельствовать, что у моего правительства не было намерений блокировать принятие повестки дня.
• 我愿正式声明，我国代表团拒绝接受这些荒谬的指控和歪曲。
  Хочу официально заявить, что наша делегация отвергает эти абсурдные и искажающие действительность заявления.
• 以下正式声明和演讲从最广泛的意义上论述人的安全问题。
  В следующих официальных заявлениях и выступлениях рассматриваются вопросы безопасности человека в ее самом широком смысле.
• 一缔约国提交初步报告时，就与该国有关的义务做出正式声明。
  При представлении своего первоначального доклада государство-участник официально заявляет, какие обязательства актуальны для него.
• 一缔约国提交初次报告时，就与该国有关的义务做出正式声明。
  При представлении своего первоначального доклада государство-участник официально заявляет, какие обязательства актуальны для него.
• 我引用1995年二战结束五十周年我国政府的正式声明。
  Позвольте мне привести цитату из официального заявления, сделанного в 1995 году по случаю пятидесятой годовщины окончания войны.
• 但工人可在劳工办公室提出正式声明，决定不支付这部分费用。
  Вместе с тем трудящиеся могут не выплачивать эту долю, сделав официальное заявление в Бюро труда.
• 比利时代表正式声明，其投票还代表比、荷、卢三国。
  Представитель Бельгии обратился с просьбой отразить в отчете о заседании тот факт, что он голосовал от имени также стран Бенилюкса.
• 在分发给工作组成员的正式声明中提供了上述内容的进一步细节。
  Эти элементы были изложены в более детальном виде в официальном заявлении, распространенном среди членов Рабочей группы.