案的俄文

• 联合方案拟订方面的进展仍然有限。
  Прогресс в обеспечении совместного программирования по-прежнему является ограниченным.
• 本方案还负责管理工发组织图书馆。
  В рамках программы обеспечивается также управление библиотекой ЮНИДО.
• 20.4　难民署负责执行本方案。
  20.4 Ответственность за осуществление данной программы несет УВКБ.
• 三个案件的审理都以原告胜诉告终。
  Все три решения были приняты в пользу истцов.
• 该法案第29条涵盖所有这些刑罚。
  Эти наказания установлены в статье 29 этого Закона.
• 本案辩方的证据陈述已接近于完成。
  Здесь защита также почти завершила представлять свои доказательства.
• 越南的方案正在进入一个新的阶段。
  В осуществлении программы во Вьетнаме наступает новый этап.
• 俄罗斯已经就这一问题提出了提案。
  Свои предложения на этот счет Россия уже представила.
• 瓦尔扎齐女士口头修订了决定草案。
  Г-жа Варзази внесла в проект решения устные поправки.
• 会上对备选案文B提出了一些建议。
  В отношении варианта В был внесен ряд предложений.