方起的俄文

• 卖方起诉买方，要求支付剩余的117 293美元。
  Продавец предъявил покупателю иск о взыскании неуплаченной суммы, составившей 117 293 долл. США.
• 卖方起诉买方，要求支付拖欠的9 006.68欧元。
  Продавец предъявил покупателю иск о взыскании неуплаченной суммы в размере 9006,68 евро.
• 卖方起诉买方，要求支付拖欠的9 006.68欧元。
  Продавец предъявил покупателю иск о взыскании неуплаченной суммы в размере 9006,68 евро.
• 卖方起诉买方，要求支付剩余的117 293美元。
  США. Продавец предъявил покупателю иск о взыскании неуплаченной суммы, составившей 117 293 долл. США.
• 因此卖方起诉买方，要求支付皮鞋货款和利息。
  В связи с этим продавец предъявил покупателю иск об уплате покупной цены за обувь и процентов на нее.
• 挑战是确保科研人员和其他利益相关方起到相辅相成的作用。
  Задача состоит в том, чтобы научные работники и другие заинтересованные стороны взаимодополняли друг друга.
• 检察长同意了在操作层面就警方起诉采用新的工作组模式。
  Генеральный прокурор согласился создать рабочую группу в новом формате в составе оперативных сотрудников полиции и прокуратуры.
• 中方赞同丹方起草的有关主席声明，我们并感谢丹麦所做的努力。
  Китай поддерживает проект заявления Председателя, подготовленный делегацией Дании.
• 买方起诉卖方和一家克罗地亚企业（卖方间接控股的公司）违约。
  Покупатель предъявил иск продавцу и холдинговой компании продавца (хорватскому предприятию) из нарушения договора.
• 警方起诉科提供的信息表明，还没有对这些违法行为提起诉讼。
  По информации Управления уголовного преследования полиции, ни одного обвинительного приговора по этим делам вынесено не было.